{"id":305,"date":"2020-04-21T20:36:39","date_gmt":"2020-04-21T20:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/econtrols.stagemysite.com\/product\/sensus-046\/"},"modified":"2026-02-25T18:53:08","modified_gmt":"2026-02-25T18:53:08","slug":"usg-046","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/produit\/usg-046\/","title":{"rendered":"USG 046"},"content":{"rendered":"

The USG 046 family of high-pressure gas regulators are easy to install, adjust, inspect and service in all piping arrangements. Typical applications include farm taps, field regulator applications, high-pressure industrial air or gases and gas blanketing systems. Model 046 regulators are available with standard construction, an internal relief valve, blocked throat and a control-line tap for remote monitoring. They are available with aluminum or cast iron diaphragm cases. Although these regulators are used mainly for natural gas service, they perform equally well with nitrogen, air, dry CO2 and other inert gases.<\/p>\n

Benefits to you:<\/strong>
\n\u2022 Allows for outdoor or indoor installation.<\/p>\n

Traits:<\/strong>
\n\u2022 Variable mounting positions
\n\u2022 Aluminum or cast-iron diaphragm cases
\n\u2022 Union connection for easy installation and service<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargements\u00a0:<\/strong>
\nUSG Model 046 Field Regulator Installation Instructions<\/a>
\nUSG Model 046 Field Regulator Brochure<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enhance Operational Safety in High-Pressure Gas Applications. Our 046 field and high-pressure gas regulators combine simple design and rugged construction for exceptional performance and operational safety. They feature dependable, flexible and economical answers for pounds-to-pounds pressure regulation applications.<\/p>","protected":false},"featured_media":304,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[20,105],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-305","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-gas-regulators","7":"product_cat-usg","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nUSG 046 - ECCO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/produit\/usg-046\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"USG 046\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enhance Operational Safety in High-Pressure Gas Applications. Our 046 field and high-pressure gas regulators combine simple design and rugged construction for exceptional performance and operational safety. They feature dependable, flexible and economical answers for pounds-to-pounds pressure regulation applications.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/produit\/usg-046\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECCO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T18:53:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equipmentcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/SENSUS2004620Gas20Regulator-rotated.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/product\\\/usg-046\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/product\\\/usg-046\\\/\",\"name\":\"USG 046 - ECCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/product\\\/usg-046\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/product\\\/usg-046\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/SENSUS2004620Gas20Regulator-rotated.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-21T20:36:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T18:53:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/product\\\/usg-046\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/product\\\/usg-046\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/product\\\/usg-046\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/SENSUS2004620Gas20Regulator-rotated.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/SENSUS2004620Gas20Regulator-rotated.jpg\",\"width\":766,\"height\":766,\"caption\":\"SENSUS2004620Gas20Regulator.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/product\\\/usg-046\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"USG 046\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/\",\"name\":\"ECCO\",\"description\":\"Equipment Controls Company\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/equipmentcontrols.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"USG 046 - ECCO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/produit\/usg-046\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"USG 046","og_description":"Enhance Operational Safety in High-Pressure Gas Applications. Our 046 field and high-pressure gas regulators combine simple design and rugged construction for exceptional performance and operational safety. They feature dependable, flexible and economical answers for pounds-to-pounds pressure regulation applications.","og_url":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/produit\/usg-046\/","og_site_name":"ECCO","article_modified_time":"2026-02-25T18:53:08+00:00","og_image":[{"width":766,"height":766,"url":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/SENSUS2004620Gas20Regulator-rotated.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/product\/usg-046\/","url":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/product\/usg-046\/","name":"USG 046 - ECCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/product\/usg-046\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/product\/usg-046\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/SENSUS2004620Gas20Regulator-rotated.jpg","datePublished":"2020-04-21T20:36:39+00:00","dateModified":"2026-02-25T18:53:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/product\/usg-046\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equipmentcontrols.com\/product\/usg-046\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/product\/usg-046\/#primaryimage","url":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/SENSUS2004620Gas20Regulator-rotated.jpg","contentUrl":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/SENSUS2004620Gas20Regulator-rotated.jpg","width":766,"height":766,"caption":"SENSUS2004620Gas20Regulator.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/product\/usg-046\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"USG 046"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/#website","url":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/","name":"ECCO","description":"Compagnie de contr\u00f4le d'\u00e9quipement","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=305"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=305"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/equipmentcontrols.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}